在国泰君安查看自己的交易账号，您可以尝试以下方法：

1. 登录国泰君安官网：点击“登录”选项，选择“证券账户”登录方式，输入账号和密码后，进入“我的账户”页面，您可以在此查看自己的证券账号。

2. 使用证券软件：打开您使用的证券软件，在软件中选择委托下单，在弹出的窗口中，选择您开户的营业部名称（非常重要，必须选择您开户的营业部），然后您可以在软件中查询自己的账户信息。

3. 咨询客户经理：如果您不知道自己的客户经理是哪一个，可以打电话到国泰君安公司咨询，他们会帮助您查找您的客户经理，然后您可以向客户经理咨询您的交易账号。

4. 到证券营业部查询：您也可以带上身份证和股东代码卡，去所托管的证券营业部查询您的交易账号。

请注意，为了保护您的账户安全，国泰君安可能会要求您提供一些验证信息以确认您的身份，例如身份证号码、手机号码等。请确保您提供的信息准确无误，以便顺利查询您的交易账号。